Learning Portuguese: A Practical Guide for Canadians
← Guide to Portugal for Canadians · Part of our 8-step guide to moving to Portugal from Canada
You can get by in Lisbon, Porto or the Algarve speaking English, but learning Portuguese makes daily life easier, opens doors with neighbours and officials, and is required if you ever apply for citizenship. This guide gives Canadians a practical plan for learning Portuguese, including which version to learn, free courses for residents and the language test for citizenship.
European or Brazilian Portuguese?
Most apps and online courses teach Brazilian Portuguese, but people in Portugal speak European Portuguese. The two are mutually understandable in writing, but pronunciation and some everyday words differ a lot. European Portuguese sounds more clipped, with many vowels swallowed. If you plan to live in Portugal, choose courses and podcasts that focus on European Portuguese.
Is Portuguese Hard for Canadians?
If you speak French or Spanish, you have a head start, since much of the vocabulary and grammar is similar. Francophone Canadians often find Portuguese nasal sounds easier to master. The trickiest parts for most English speakers are verb endings and understanding fast, everyday speech.
A Practical Learning Plan
- Before you move: learn greetings, numbers and polite phrases with a European Portuguese course or app.
- First months: take classes in person or online, and practise at cafés, markets and shops.
- Ongoing: watch Portuguese TV with subtitles, listen to local radio and find a language exchange partner.
Free Classes for Residents
Portugal offers free Portuguese courses for foreign residents through the Português Língua de Acolhimento (PLA) program, run through public schools and employment and training centres. Places and schedules vary by area, so ask at your local municipality or training centre once you have residency. Private language schools and tutors are widely available too.
The Language Requirement for Citizenship
Applicants for Portuguese citizenship must show at least A2 level Portuguese, a basic everyday level. Many people take the CIPLE exam, an official A2 test. Under the updated nationality law, citizenship for most Canadians now requires ten years of legal residence, so you have time to prepare. Read more in Step 7: Becoming a Resident in Portugal.

20 Useful Phrases to Start With
| English | European Portuguese |
|---|---|
| Good morning | Bom dia |
| Good afternoon | Boa tarde |
| Good evening | Boa noite |
| Please | Por favor |
| Thank you | Obrigado (said by men) / Obrigada (said by women) |
| Excuse me | Com licença |
| Sorry | Desculpe |
| Do you speak English? | Fala inglês? |
| I don’t understand | Não percebo |
| How much is it? | Quanto custa? |
| The bill, please | A conta, por favor |
| An espresso | Um café (Lisbon: uma bica) |
| Where is…? | Onde fica…? |
| I live here | Eu moro aqui |
| I am Canadian | Sou canadiano / canadiana |
| See you later | Até logo |
| Yes / No | Sim / Não |
| Help! | Socorro! |
| Pharmacy | Farmácia |
| House | Casa |
Moving soon? See our 12 things that surprise Canadians in Portugal.
Apps, Tutors and Immersion: What Works
Most Canadians who reach a comfortable level of Portuguese combine several methods rather than relying on one app. A mix that works for many learners:
- An app for daily habit. Ten to fifteen minutes a day keeps vocabulary fresh. Make sure the course teaches European Portuguese, not only Brazilian.
- A tutor for speaking. One or two online lessons a week with a tutor from Portugal builds confidence and fixes pronunciation early.
- Listening practice. Portuguese podcasts, RTP Play (Portugal’s public broadcaster) and Portuguese TV series train your ear for the fast, clipped European accent.
- Real conversations. Once you arrive, order at the café, chat with neighbours and ask questions at the market. Short, daily exchanges add up quickly.
Learning Before You Move vs After You Arrive
Starting before you move pays off. Even a basic level, such as greetings, numbers, directions and polite phrases, makes your first weeks of paperwork, shopping and appointments far less stressful. It also shows respect, which Portuguese people notice and appreciate.
Progress usually speeds up after you arrive, because you hear the language all day. Many Canadians join group classes in their first year, then keep a weekly tutor session going. If you plan to apply for citizenship later, it helps to work toward the A2 level from the start so the exam is not a last-minute hurdle.
For official, up-to-date information, see the Camões Institute.
FAQs: Learning Portuguese
Should I learn European or Brazilian Portuguese?
If you are moving to Portugal, learn European Portuguese. Most apps teach Brazilian Portuguese, which sounds quite different.
Do I need to speak Portuguese to live in Portugal?
Not to live there, especially in cities and the Algarve, but it makes daily life much easier and is required for citizenship.
What level of Portuguese do I need for citizenship?
At least A2, a basic everyday level. Many applicants take the official CIPLE exam.
Are there free Portuguese classes for foreigners in Portugal?
Yes. The Português Língua de Acolhimento (PLA) program offers free courses for foreign residents, subject to local availability.
How long does it take to learn Portuguese?
The U.S. Foreign Service Institute estimates roughly 600 to 750 hours of study for an English speaker to reach professional working proficiency. Basic everyday conversation takes much less, often a few months of regular practice.
Is Portuguese easier to learn if I speak French?
Yes. French speakers recognize much of the vocabulary and grammar and often progress faster, although European Portuguese pronunciation still takes practice.
Talk to a Portugal Property Specialist
Every move is different. If you are a Canadian thinking about buying in Portugal, get in touch with Annamarie for a no-pressure conversation, or tell us what you are looking for on our Help Me Find a Property page.
This article is general information, not legal, tax or financial advice. Rules change often, so confirm details for your situation with a qualified professional.
Keep reading

